La Mina de Cogne - exposición temporal
El Departamento Regional del Territorio y Medio Ambiente y el Departamento Regional de Agricultura y Recursos Naturales informan que el viernes 30 de julio del 2010, a las 17.00 se inaugurará la exposición “La miniera di Cogne – esposizione temporanea per tenere vivo il ricordo” en el Centro de Exposiciones Alpinart, en el Villaggio Minatori de Cogne. La exposición ha sido realizada conjuntamente por el Departamento Regional del Territorio y Medio Ambiente, el Departamento Regional de Agricultura y Recursos Naturales, el Ayuntamiento de Cogne, Fondation Grand Paradis y la Asociación de Museos de Cogne.
La exposición mostrará la historia, la geología, el complejo minerario y la actividad productiva de la mina de magnetita que ha marcado la historia de Cogne. Además de las herramientas, instrumentos y la indumentaria de los mineros, la muestra incluye fotografías y películas de época.
Entre los eventos colaterales a la exposición cabe destacar dos encuentros que tendrán lugar el 22 y el 27 de agosto a las 17.00; ex-mineros, estudiosos y expertos sobre la mina hablarán al público de su experiencia profesional y compartirán sus conocimientos históricos y técnicos.
La exposición y los eventos colaterales tienen como objetivo poner de relieve la relación entre el pasado y el presente de la mina, haciendo participar a los mineros que excavaron en la montaña y a quienes, después de ellos, continúan a excavar en la memoria.
La muestra se podrá visitar todos los días menos los miércoles hasta el 12 de septiembre y los fines de semana hasta el 30 de septiembre, entre las 14.00 y las 19.00.
Para más información: Fondation Grand Paradis Teléfono: 0165-749264 info@grand-paradis.it www.grand–paradis.it
(Comunicado de prensa a cargo de la oficina de prensa de la Región Autónoma del Valle de Aosta).